Porter Robinson et Galileo Galilei du Japon en studio : interview

Le chanteur, auteur-compositeur et producteur de danse américain Porter Robinson, originaire de Caroline du Nord, est un grand fan de Galileo Galilei, un groupe de rock originaire de la région japonaise d'Hokkaido, et l'énorme influence qu'ils ont eu sur sa propre approche expressive est bien connue. Porter s'est récemment produit au Toyosu PIT de Tokyo, l'un des spectacles de sa première tournée japonaise depuis cinq ans, et dès que le rideau est tombé, il a enfin pu rencontrer Galileo Galilei et jouer avec eux pour la toute première fois. L’atmosphère dans le studio, alors qu’ils échangeaient leurs idées, était intense, débordante d’affection et de respect mutuels.

En studio, Porter et les quatre membres de Galileo Galilei étaient en pleine discussion dans la salle de contrôle. En entrant en studio, Galileo Galilei avait préparé un morceau et l'avait envoyé à Porter. Porter avait apporté sa propre touche à la piste et apporté les résultats avec lui. Tous les cinq écoutaient la musique et parlaient de la direction à prendre pour la chanson. Le thème de la session était « Circle Game », l'une des chansons les plus célèbres de Galileo Galilei, sortie en 2013 comme chanson thème du film Anohana : La fleur que nous avons vue ce jour-là. Porter adore la chanson. Son morceau utilise des éléments de « Circle Game », mais les mélange avec l'essence d'une autre chanson célèbre de Galileo Galilei, « Aoi Shiori » (qui était également le thème d'ouverture de la série animée télévisée Anohana). Le choix de la chanson donne un avant-goût de l’estime que Porter porte à Galileo Galilei.

Les cinq musiciens n'ont cessé de parler du morceau de Porter. Le guitariste et chanteur Yuuki Ozaki a été profondément ému par ce que Porter avait proposé. Les idées allaient et venaient : « et si on ajoutait un piano ici ? "Je pense que nous pourrions peut-être nous débarrasser de l'outro", "Que devrions-nous faire à propos de la ligne de basse ?" La chanson changeait petit à petit, à chaque suggestion, refaisant la chanson en temps réel. Le processus ne consistait pas dans le fait que tout le monde se réunissait pour reprendre une chanson, mais plutôt comme si Porter était devenu membre du groupe et qu'ils créaient tous une nouvelle chanson ensemble. Pour être honnête, lorsque j’ai entendu pour la première fois qu’ils travailleraient ensemble, j’ai imaginé une séance plus décontractée et plus facile. Un artiste venait au Japon pour la première fois depuis des années et rencontrait pour la première fois un groupe dont il était un grand fan. Il se joindrait probablement à eux pour jouer certaines de leurs chansons les plus remarquables – et cela seul serait encore une expérience extrêmement enrichissante. Mais Porter et le groupe avaient développé une puissante amitié au fil des années, en ligne et à travers leur musique. Le lien entre eux était bien trop fort pour une jam session banale comme celle-là.

Après une préparation minutieuse, ils ont commencé à jouer. Le son du groupe complet de Galileo Galilei se chevauchait avec l'intro au piano de Porter, et la chanson devenait progressivement plus complexe et colorée. La voix délicate de Yuuki s'entremêle au refrain de Fumito et est rejoint par le chant de Porter, modifié avec des effets. Alors que le « Circle Game » original avait une impression quelque peu innocente et simple, au fil du temps, les ajouts de Porter l'ont transformé en quelque chose de plus dynamique et émotionnel. Peut-être que « transformé » n’est pas le bon mot – c’était comme si c’était ainsi depuis le début. Les phrases « Aoi Shiori » qui pouvaient être entendues vers la fin de la chanson, et les échantillons vocaux de « Something Comforting » et « Trying to Feel Alive » de Porter étaient un témoignage des liens puissants entre Porter et Galileo Galilei, et de L'histoire musicale de Galileo Galilei.

Après avoir terminé leur première prise, les cinq ont parlé de leurs performances. Porter, une expression embarrassée sur le visage, a laissé échapper «J'ai foiré». Se retrouvant enfin avec ce groupe dont il était tellement fan, il a crié : « Je suis tellement nerveux ! Le studio éclata de rire. Selon le directeur de la tournée de Porter, c'était la première fois que Porter participait à une session en studio avec un groupe. Bien qu'il ait joué avec un groupe live sur scène, jouer dans l'espace confiné d'un studio vous met sous un autre type de pression.